黃麗群在《海邊的房間》曾引王文興關於寫小說的一句話︰「就是在造句子,造完一句,再造下一句。」這看似簡單的一句感言,背後需要多少經營?

香港作家董啟章的作品《地圖集》近日獲加州大學頒發獎項,在文學界引起一陣騷動。香港作品被翻譯成外文,於海外獲得肯定, 且不論《地圖集》獲「科幻及奇幻小說翻譯獎是否實奇幻之名歸,無疑是為本土創作者打了一支強心針。然而創作從來不是一條簡單的路,董啟章在《書寫的人》訪談中說︰「經常,在看到自己的書的時候,或者被稱為作家的時候。我依然不適應 『作家』 的身份,可能是因為,在香港『作家』意味著你被他人以某種方式詮釋,而這些詮釋往往不是你自己所想的。」

在香港進行文字創作的人,對「作家」的身份往往帶一點腼腆,今期tMG Bookstore 閱特集為大家推介一些本地薑,看看他們如何造句,開創獨特的小說世界!

 

 Copyright @ Marigold International Time Media Limited 2013 |  私隱條例 服務條例 |  退回條例